HIJ@ DE LADRÓN

Workshop y Exposición del proyecto Hij@ de ladrón en el Museo de Arte Contemporáneo de Cascavel a cargo del Colectivo Naves.
Septiembre 2007

WORKSHOP
Dentro del contexto de la exposición del proyecto Hij@ de ladrón que tendrá lugar en Septiembre 2007 en el Museo de Arte Contemporáneo de Cascavel, el Colectivo Naves, responsable del proyecto, llevará a cabo un Workshop para los artistas residentes en Cascavel.
El Workshop será realizado los días 10 y 11 de Septiembre 2007.

Materiales necesarios

Lo que deberán llevar los Artistas:
Cada artista deberá llevar una fotocopia de su carnet de identidad, una fotocopia de una página de un libro de historia de Brasil que comprenda el período 1973-1990.

Lo que pondrá el Museo:
1 ordenador con conexión a Internet.
1 impresora con tinta a color
1 fotocopiadora
1 copia en portugués del libro Hijo de ladrón de Manuel Rojas
Material para difusión

Lo que pondrá Naves:
Papel de impresión
Tijeras
Lápices de colores
Pegamento
Sobres
1 dossier con fotocopias del tema de la Operación Cóndor

Idea General
Poniendo especial énfasis en las prácticas artísticas que trabajan entorno a las memorias activas de las dictaduras latinoamericanas tales como performance, arte correo, escraches, arte de archivo, entre otras, se propone revisar cuestiones como percepción, experiencia, memoria, idioma e historia, desde una perspectiva colectiva.








Objetivos
Compartir herramientas del trabajo creativo con la memoria.
Generar un espacio de intercambio entre los artistas chilenos participantes del proyecto y los artistas de Cascavel.
Generar una experiencia colectiva que dé pie a futuras acciones.

Programa

Día 1: 10 de Septiembre
9:00 a 14:00 hrs
- Presentación del Colectivo Naves
- Presentación del proyecto Hij@ de ladrón.
- Diálogos entre el Colectivo Naves y los artistas de Cascavel.
-Taller de intervención con material visual traído por los artistas (Esta actividad incluye registros digitales e impresiones).
- Impresión de registros.

Día 2: 11 de Septiembre
10:00 a 13:30 hrs.
-¿Cómo se hace una traducción de las memorias activas cuando se habla una lengua distinta?
Pruebas de intercambio vía streaming entre artistas de Chile y Cascavel.

EXPOSICIÓN

Montaje: Domingo 9 y lunes 10 de septiembre 2007
Inauguración: 11 de Septiembre 2007 a las 20:00 hrs

Introducción
La exposición del “directorio móvil” Hij@ de ladrón se ha construido a partir de los envíos realizados por los artistas participantes. El Colectivo Naves se ha encargado de materializar dichos envíos mediante impresiones, transcripciones y registros.
Los soportes utilizados se han diseñado con el fin de facilitar posibilidades de contacto entre los artistas participantes, y todas las personas que forman parte del proyecto.
En algunos de los elementos, la fragilidad de los soportes utilizados, expresan las características procesuales del proyecto y la problematización de la memoria generacional. Esto último constituye el eje central de las relaciones que se irán construyendo hacia los futuros desplazamientos del Directorio Móvil por otros espacios expositivos.


Elementos que componen la exposición


1 cita del libro Hijo de Ladrón de Manuel Rojas escrita a mano sobre el muro
de una de las salas del Museo.
47 papeles de 69 x 99 cm escritos a mano que contienen las autobiografías de los artistas participantes.
47 impresiones de los carnets de identidad intervenidos en papel tamaño oficio sobre un soporte rígido y plastificados.
500 impresiones tamaño Oficio que contienen los carnets intervenidos, las autobiografías y los datos de contacto de los artistas participantes.
1 ordenador conectado a Internet, con una cuenta abierta de msn donde están incluidos todos los contactos de los artistas chilenos participantes del proyecto.
1 vídeo realizado por el Colectivo Naves reproducido y proyectado en una sala del museo.

Durante la exposición se realizará un contacto en directo vía streaming entre los artistas chilenos participantes del proyecto y los artistas de Cascavel. Éste será amplificado con parlantes para que se pueda escuchar públicamente durante el transcurso de la inauguración.


Recursos técnicos que pondrá el Colectivo Naves
Documentos impresos que componen la exposición
Documentos escritos a mano que componen la exposición
1 video

Recursos técnicos que pondrá el Museo de Arte Contemporáneo de Cascavel.
1 Ordenador con conexión a Internet
1 reproductor de DVD
1 Proyector de Video
Parlantes

Difusión y prensa
Colectivo Naves difunde el proyecto a través de medios de comunicación impresos como revistas especializadas y prensa de tirada nacional en Chile; Internet, en revistas digitales, listas de correo y portales dedicados al arte contemporáneo.

El Museo de Arte Contemporáneo de Cascavel se responsabiliza de la difusión del proyecto, programa, workshop, exposición a través de los medios locales.



Adjuntos

A partir de la convocatoria que el colectivo Naves realizó durante los meses de Marzo y Junio 2007 para el proyecto Hij@ de ladrón se recibieron 47 envíos de artistas chilenos nacidos entre 1973 y 1990. A continuación se adjuntan los nombres de los artistas y las imágenes de los carnets recibidos.

1. Adriatán Roda
2. Alejandro Enrique Ortega Salgado
3. Amanda Rodríguez
4. Andrea Silva Guzmán
5. Andrés Castillo
6. Camila López
7. Carla Fernández Gallardo
8. Carolina Guajardo
9. Carolina Roa
10. Catalina De La Cruz Astaburuaga
11. Catalina Silva
12. Christian Andre Pelaez Vidal
13. Colectivo Piñiñento
14. Constanza Tagini
15. Cristal Ferret
16. Cristina Cazocar
17. Daniela Andrea Di Doménico Villarroel
18. Daniela Gallardo
19. Daniela Maldonado
20. Daniela Schwarzenberg
21. Esteban Córdoba
22. Francisca Ahlers
23. Javiera Ovalle
24. Joaquín Delgado
25. Jocelyn Muñoz
26. José Luis Gacitua
27. José Manuel Moreno Sánchez
28. Julio Lamilla
29. Kaeli Lazo
30. Kata Hanssens
31. Lautaro Veloso
32. Leticia Zapata
33. Lorena Muñoz
34. Loreto Sapiain
35. María José León
36. Marjorie Peñailillo Endre
37. Mauricio Román
38. Mauricio Zúñiga
39. Miguel Ángel Gaete
40. Pamela Vergara
41. Patrick Medina
42. Paulette Paiyee
43. Pedro Fuentealba Campos
44. Ricardo Parra
45. Sebastián Escalona
46. Teresa Paz Contreras
47. Walter Villar Mayorga


Nota: En la página siguiente se adjunta una imagen que contiene todos los carnets de identidad intervenidos y enviados por los artistas.